Showing posts with label Cainta. Show all posts
Showing posts with label Cainta. Show all posts

Friday, January 28, 2011

49. Santo Stories: VIRGEN NG CALIUANAGAN OF CAINTA

by Michael P. delos Reyes

MADRE SANTISSIMA DEL LUME

Fr. Giovanni Antonio Genovesi, SJ was born in Sicily on 4 March 1684, and became a novice of the Compania de Jesus (Society of Jesus/ Jesuits) on 2 March 1703. As a missionary, he went around Sicily for twenty years. Through his preaching, he was able to bring people to Jesus through the Blessed Virgin Mary, whom he would always call upon for guidance in his missionary work. The last part of his life served as a fitting culmination of his life of service. Fr. Genovesi was then the Superior of the Novices and the Rector of the college in Messina when a fatal plague broke out in 1743. The college was turned into a hospital where the Jesuits untiringly served those who were stricken by the plague. As time went on, the novices were inflicted by the plague one by one. On 6 July 1743, Fr. Genovesi died after being struck by the plague.


During the first quarter of the 18th century (1722), Fr. Genovesi desired to have a representation of the Virgin Mary painted to take with him and display as he preached missions throughout the island of Sicily. He asked the help of a devout lady in a neighboring village who had the reputation of having frequent visitations from the Virgin Mary and asked her to request guidance. The Virgin Mary granted the request and she described exactly how she wished to be represented. She showed herself to the lady in the Church of S. Stanislao al Noviziato.



The Virgin appeared in a glorious light, surrounded by a troop of seraphims and was extremely beautiful. She wore an imperial crown and had a girdle adorned with jewels that surpassed the beauty of the stars. On her shoulders was a blue mantle. On her left arm, she carried the Child Jesus. With her right hand, she lifted a sinful soul from the horrible throat of Hell, keeping him from falling back in. On the other side, a kneeling angel held up a basket filled with hearts, which he presented to the Divine Child in His mother’s arms. He took the hearts one at a time and enflamed them with his love. The Virgin Mary said she wished to be called Maria Madre Santissima del Lume (Mary Most Holy Mother of Light), and repeated it three times, and said not to forget that.


The pious lady returned to Fr. Genovesi and recounted all that the Virgin had said, and he quickly found a painter and gave him the instructions. The lady did not go to the painter’s studio out of modesty, and the priest did not supervise the work, and the result was not satisfactory. The choir of angels was lacking, there was a crescent moon beneath her feet, and her robe was red rather than white. As a result, the Virgin Mary did not give a promised sign of approval.

Fr. Genovesi asked the woman to go to the painter, but she was extremely busy with family matters in Bagheria, which is some distance from Palermo, and couldn’t get away. The Virgin, however, appeared to her again and said she needed her in Palermo. The woman, in turn, protested that since the Virgin had all the resources of Paradise, how could such a vile worm as she carry out such an important task, and, anyway, there was no way she could get away. The Virgin responded that whether or not she felt she could go to Palermo she would, in no uncertain terms. As a result, the woman was hit with a terrible pain in her chest and lost her voice. There seemed to be no cure, and she was taken to Palermo where the air was more temperate and healthy. In fact, after she arrived she was soon healed.


Once the woman was in Palermo, and healed, she was visited again by the Virgin. The lady said both she and the priest were very disappointed that the painting didn’t turn out right and asked if a new one should be made. The Virgin responded positively, and this notice was taken to Fr. Genovesi who arranged for a new painting to be done. It was the custom of the Virgin to send a guardian angel to her “servant” the evening before to warn that she would appear after the woman had received communion. The woman, following instructions, then went to the painter’s studio where she found him ready to begin work. The Virgin had said that she would meet her there, but only she would have the vision. The woman was to instruct the painter, but the Virgin would guide his brush. This in fact, happened, and the work was accomplished to the satisfaction of the Virgin. Although numerous copies were subsequently made, none approached the perfection of the original. Even the painter himself could not duplicate exactly his first work.

The picture of the Madre Santissima del Lume was always carried by Fr. Genovesi in his mission. Each time the people of a certain place would know that he and the picture were coming, they would wholeheartedly prepare their chapel or church, and the altar on which the holy picture will be enshrined. The arrival of the priest and the picture was always met by many people holding flowers or lighted candles. According to tradition, the visitation of the picture would always result to great love and devotion to the Virgin, thereby making it very difficult for the people to part with the picture. This started the practice of leaving a faithful copy of the picture in the chapel or church of the place visited by Fr. Genovesi.

The devotion to Our Lady rapidly spread to the community of the faithful in Noviziato al Capo, where in 1736 a group was formed which became the Confraternita della Madonna del Lume al Noviziato. On 6 February 1736, Pope Clement XXII authorized through an apostolic letter the veneration of the Virgin Mary under this title. Moreover, through the same document, the feast of the Virgin was established on the Second Sunday of September, and granted plenary indulgence to those who will participate in the Mass on the feast day. In Palermo, the Virgin is the patroness of carpenters, while in Porticello, also in Sicily, she is the patroness of fishermen. It is unfortunate that the original picture painted in 1722 got destroyed with the church of Casa Professa when it suffered bombardment during the war in 1943.

KABANAL-BANALANG INA NG KALIWANAGAN


A few years after the birth of the devotion to the Mother of Light in Palermo, the devotion was introduced in Cainta by the Jesuits in 1727. The Jesuit missionary ministering in Cainta during that time, Fr. Bartolommeo Cavanti (al Gavanti), SJ, may have been instrumental in introducing the devotion, since he comes from Ferrara, Italy. The devotion to Our Lady in Cainta preceded by some years the same devotion introduced by the Jesuits in Guanajuato, Mexico (1732); Loon, Bohol (1753); and to the Nuestra Señora de Salvacion introduced by the Franciscans in Horoan, Tiwi, Albay (1776). The devotion also spread in Italy, Equador, Venezuela, and Peru. Since then, Our Lady has been called by various titles, e.g. Nuestra Señora de la Luz/ Lumen, Our Lady of Light, Kabanal-banalang Ina ng Kaliwanagan, or Inang Santisima ng Kaliwanagan.

The holy picture of the Our Lady of Light brought by the Jesuits has a gilded frame and crest, and was enshrined in one of the colaterales (side altars) of the church of Cainta. Before 1853, the holy picture was transferred to the retablo mayor (main altar). Above it was the image of St. Andrew the Apostle, the patron principal, and on both sides were the images of St. Anthony of Padua, and St. Aloysius Gonzaga. Unfortunately, the original picture of Our Lady was burned with the church in March 1899. Nevertheless, there are two existing faithful copies of the original picture.

The first is an 1801 print that has a description at the bottom which would read like this when written fully: “Verdadero retrato de Nuestra Señora Reina del Universo Maria Santisima Madre de Lumen que se venera en la Iglesia de Cainta en su propria capilla a solicitud y expensa de ciertos devotos de esta gran Señora en el año de 1801” (Real image of Our Lady Queen of the Universe Mary Most Holy Mother of Light, which is venerated in the church of Cainta in her own chapel, upon the commission and expense of certain devotees of this great Lady, in the year 1801). Copies of this print were usually given to those who would give donations to Our Lady, and until the present, there are a few homes in Cainta where such a copy is enshrined. The second faithful copy of the original picture is a charcoal painting by Mariano Javier of Cainta, which he did in 1857. The picture has certain similarities to the 1801 print. Its care has been handed down to the descendants of Mariano, from Pablo Javier to Guadalupe Javier. At present, it is under the care of Mrs. Flora Javier Buenviaje. In this painting, Our Lady was identified as “Ma. Sma. Madre de la Luz.”


The devotion to Our Lady has also been manifested in two of the three antique bells of the church which are still used at present. A small campana de vuelo or esquila was named after “Nuestra Señora de la Luz” in 1835. A huge bell recasted in 15 November 1883 by Fundicion de Hilario Sunico was named after the “Nuestra Señora de la Lumen.” As the devotion to Our Lady became widespread, she became the segunda patrona of Cainta.


The first Tagalog novena to Our Lady of Light, entitled Casantasantahang Virgen ng Caliuanagan, was prepared by Don Luis Remedios, secretary of the Archbishop of Manila, Fray Pedro Payo, O.P., upon the request of the parish priest of Cainta during that time, Don Mariano (de) San Juan. The permission to publish it was given by the Archbishop in 16 September 1884. By this time, Our Lady was considered as titular of the Church of Cainta. It was explained in the same novena booklet why the title “Ina nang Caliuanagan” is more appropriate than Pag dedevocion at Pag sisiam sa“Ina nang Ilao.” It says that, “bucal sa tila di wastong pangungusap ay wala tayong naririnig na nagsasalita nang gayon.”



Inasmuch as the original picture of Our Lady of Light perished with the church in 1899, it was deemed proper to have a new picture commissioned in 1950 from no less than Mr. Fernando Amorsolo, a National Artist. The parish priest of Cainta during this time was Fr. Joseph Flameygh, C.I.C.M.


This painting of Our Lady is noteworthy in some aspects. The faces of the Virgin and the Child Jesus have Filipino features. The Holy Child, which appears to be holding only one heart with his left hand, is actually holding another one with his left hand. It did not become noticeable since the color of the heart seems to blend with the red tunic of the Holy Child. A closer look, however, reveals that the Christ Child is really holding close to his heart a soul that has not yet been inflamed by his love. It is flesh in color with traces of vein-like lines. The painting was initially enshrined in the semi-concrete chapel that served as a temporary church. After the reconstruction and solemn blessing of the church of Cainta in 1968, the Virgin was enshrined in her own chapel inside the church, together with a smaller version of the painting of the Madonna and Child, and an image of St. Andrew.


The feast of Our Lady of Light is celebrated in Cainta since 1853 or even earlier, on December 1, after the feast of St. Andrew. The Virgin has a secondary feast which is observed on Thursday after Pentecost Sunday. For her primary feast, the novena begins on November 21, while for the secondary feast, the novena commences on Tuesday before Pentecost Sunday. There are also other forms of devotion to Our Lady such as the daily prayer to her in the morning and before going to bed, the prayer to the Holy Spirit and to Our Lady, and the Siete Sabados or Seven Saturdays preceding her feast day. All of these can be found in the revised prayerbook entitled Pagdedebosyon at Pagsisiyam sa Kabanal-banalang Ina ng Kaliwanagan: Patrona ng Cainta (1727-2007). In Cainta, the Virgin is recognized as the patroness of reconciliation and those seeking conversion.

May the devotion to Our Lady of Light lead to Jesus who said, "I am the light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life" (John 8:12).

BIBLIOGRAPHY
Cassidy, Joseph L. Mexico: Land of Mary’s Wonders. Paterson: St. Anthony Guild Press,
1958.
delos Reyes, Michael P. Virgen ng Caliuanagan: Patron ng Cainta. 2006.

Neuerburg, Norman. “La Madre Santisima de la Luz,” The Journal of San Diego History
vol. 41 (Spring 1995), no. 2: 74-86.
Remedios, Luis. Pagdedevocion at Pagsisiyam sa Cabanal-banalang Virgen nang
Caliuanagan. Manila: J. Martinez, 1927.
Vengco, Sabino. “La Madre de la Luz, Our Lady of Salvation,” Avenues, vol. 13, no. 2
(Second Semester 2006): 1-16. Ympresion en tagalo – titulado Pagdedevocion at Pagsisiam sa Casantasantahang Virgen Caliuanagan, 1884.

Thursday, May 20, 2010

11. Santo Stories: STA. VERONICA NG CAINTA

ni Michael P. delos Reyes

Ang imahen ni Santa Veronica ay minana ni Dominga Omaña, ang naging kabiyak ni Baldomero Perez. Mula noon, ang mag-asawang ito ang nagtataguyod sa paglalabas ng imahen tuwing sasapit ang Mahal na Araw. Nang pumanaw ang mag-asawa, natigil ang paglalabas sa imahen at ito’y tumagal ng humigit-kumulang sa apat na taon. Muling naisama sa prusisyon si Santa Veronica nang maikasal ang isa sa mga anak nina Baldomero at Dominga, si Lino Perez, kay Lumen Javier noong Mayo 1929.


Ang mag-asawang Lino at Lumen ang nagpatuloy sa paglalabas ng imahen. Noon, andas ang pinaglalagyan ng imahen, at ito’y naiilawan ng mga kandilang nasa mga viriña. Ang mga bumubuhat sa andas ay ang mga kaibigan at kalaro sa “basketball” ni Lino na sina Loge (taga-Ibaba o Baryo San Roque), Yayong Jacinto at Totoy Garcia (taga-Baryo Dayap), Perocle, Victorino Buisa, Dionisio “Doneng” Cruz at Paulino “Poleng” Mariano (taga-Bayan). Ang mga ito’y halinhinan sa pagpapasan ng andas. Ang asawa’t mga anak naman ni Lino ay naghahanda ng inumin para sa mga bumubuhat na ibinibigay pagsapit ng prusisyon sa panulukan ng daang J. Buenviaje at M.L.Quezon. Nagpatuloy ang paglalabas ng imahen hanggang sa sumiklab ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig noong 1941.


Taong 1942, ang bayan ng Cainta ay sinunog ng mga sundalong Hapon. Kabilang sa mga nasunog ang tahanan ng mga Perez sa daang Buenviaje. Lumikas ang mag-anak kasama ang imahen patungong Santolan, Pasig, na kung saan sila’y namalagi sa loob ng dalawang taon. Pagkalipas ng digmaan, bumalik sa Cainta ang mag-anak nina Lino at Lumen noong 1945. Pinagsumikapan nilang mailabas muli ang imahen pagsapit ng Mahal na Araw. Sa tulong ng pinsan ni Linong si Dra. Brigida “Binday” Omaña, nahingi ang isang karo mula sa angkan ng mga San Juan (taga-Ibayo).


Ang paglabas taun-taon ni Santa Veronica ay pinagtutulung-tulungan ni Lumen at ng mga nabubuhay pa niyang anak (sina Lolita, Leticia, Lino Jr., Lorando, Lydia, Lamberto, Liwanag, Lilia, Leila, Lorna at Luzviminda), kasama ang kanyang mga apo. Isa itong pagkakataon para sa angkan ng Perez na magkatipun-tipon. Bukod sa mga magkakamag-anak, nagkikita-kita rin ang mga namamanata (humihila o tumutulak sa karo). Ang mga kagawiang isinasagawa kaugnay ng paglabas ng santo ay ang mga sumusunod: pabasa tuwing Huwebes Santo, pamimigay ng pasadyang t-shirt, at paghahandog ng caridad sa mga kamag-anak at namamanata. Ang paghahanda sa imahen ay pinangangasiwaan ng isa sa mga apo ni Lumen, si Michael delos Reyes.


Ang imahen ni Santa Veronica ay makikitang may hawak na birang na kung saan ay nakalarawan ang naghihirap na mukha ng Panginoon. Sa Miyerkules Santo, isang mukha pa lang ang nasa birang. Pagsapit ng Biyernes Santo, hawak na ang birang na may tatlong mukha. Inilalarawan nito ang unti-unting paglalahad ng birang na may tatlong mukha ayon sa salaysay sa Pasyong Mahal. Bukod sa mga prusisyon ng Miyerkules Santo at Biyernes Santo, sumasama na rin sa Dakilang Prusisyon ng Pagkabuhay si Santa Veronica magmula noong Linggo ng Pentekostes 2007.

PANALANGIN* Panginoong Hesukristo, tinanggap Mo ang pagpapamalas sa Iyo ng tapat na pagmamahal ni Santa Veronica. Bilang gantimpala, itinakda Mong siya ay maalala ng mga susunod na salin-lahi sa pamamagitan ng kanyang pangalan na sumasalamin sa kanyang ginawang kagandahang-loob sa Iyo. Itulot Mong ang aming mga gawain at ang mga gawain ng mga susunod sa amin ay makatulong upang kami ay maging Iyong kawangis, at makapag-iwan sa daigdig ng bakas ng Iyong walang hanggang pag-ibig. Sa Iyo, O Hesus, na luningning ng Ama, ang lahat ng papuri at luwalhati magpasawalang hanggan. Amen.

* Halaw sa panalangin ni Papa Juan Pablo II (Via Crucis 2000, Roma).

-----


SANTA VERONICA OF CAINTA

The image of Sta. Veronica was inherited by Dominga Omaña, who became the wife of Baldomero Perez. From then on, the couple sponsored the image’s participation in the annual Week processions. When the couple died, the image’s participation stopped for four years, more or less. The image of Sta. Veronica joined the processions once again when one of the children of Baldomero and Dominga, Lino Perez, married Lumen Javier in May 1929.


The couple, Lino and Lumen continued the tradition of bringing out the image. Before, the image was shoulder-borne on an “andas”, lit with candles inside virinas. The carriers of the “andas” were friends and co-basketball players of Lino like Loge (from Barrio San Roque), Yayong Jacinto and Totoy Garcia (from Barrio Dayap), Perocle, Victorino Buisa, Dioniso “Dioneng” Cruz and Paulino “Poleng” Mariano (from the town proper). These volunteers alternated in carrying the “andas”. Lino’s wife and children, on the other had, were in charge of preparing drinks to the volunteers, when procession time came, which began on the corner of J. Buenviaje and M.L.Quezon Sts. The image continued to be procesioned until the outbreak of the second World War in 1941.


It was in the year 1942 that Cainta was burned by Japanese soldiers. One of those gutted by the fire was the Perez home on Buenviaje St. The family evacuated to Santolan, Pasig, bringing the image with them, and there they stayed for two years. After the war in 1945 Lino and Lumen’s family returned to Cainta. They strove to bring out the image again for the Holy Week. With the help of Lino’s cousin, Dra. Brigida “Binday” Omaña,, a "caro” (processional carriage) was donated from the San Juan clan (of Ibayo).

The yearly Lenten outing of Santa Veronica was made possible through the combined efforts of Lumen and her surviving children (Lolita, Leticia, Lino Jr., Lorando, Lydua, lamberto, Liwanag, Lilia, Leila, Lorna and Luzviminda) It was also a chance for the Perezes to be together. Aside from the relatives, assorted devotees (like the pullers of the carriage) got to see and socialize with each other. The usual activities that go with the santo’s Holy Week participation include: the “Pabasa” (reading of the book depicting Christ’s passion) every Maundy Thursday, the giving away of customized T-shirts and the offering of “caridad” (charity) to family relatives and devotees. The preparation of the image is now under the supervision of one of Lumen’s grandchildren, Michael delos Reyes.

The image of Santa Veronica is seen holding a cloth (“birang”) imprinted with the tortured face of the Lord. On Holy Wednesday, only one face is seen. Come Good Friday, the image now holds a cloth with three facial imprints of Christ, as narrated in the Pasyong Mahal (Holy Passion). Other than the Holy Wednesday and Good Friday processions, the image also joins the great procession of the Resurrection since the Pentecost Week of 2007.


(MICHAEL P. DE LOS REYES is an educator, a happy husband and father. He is the author of 4 books and an article: 1) Poon at Santo: ang mga Banal na Imahen ng Mahal na Araw sa Cainta (2004)2) Prusisyon: Paghahanda at Pagdiriwang (Claretian Publications, 2006), 3) Virgen ng Caliuanagan (2006)4) "Ang Simbahan ng Cainta" in Community and Service, vol. 1, no. 1 (Dec. 2006).5) Poon at Santo: Kuwaresma at Paskuwa (2009. He also revised the novena to Our Lady of Light, Patroness of Cainta (2007), the novena to St. John the Baptist (2008, and the novena to Santa Marta, Patroness of Pateros (2009). Thanks, Mike for sharing this article and the pictures for this blogsite.)